صدرت ترجمة كتاب رهاب الإسلام ورهاب اليهودية: الصورة في المرآة Islamophobie et Judéophobie: L’effet Miroir الذي ألّفه إيلان هاليفي، وترجمته سناء الصاروط، ويدعو الكاتب فيه إلى إعادة التفكير في رهاب الإسلام من زاوية القرابة بينه وبين رهاب اليهودية، من منطلق العجز عن مقاربة رهاب الإسلام الحالي مقاربة حقيقية من دون المرور، ولو مواربة، بمعاداة السامية؛ فرهاب الإسلام هو انمساخ متأخر لها وتحوّل وراثي استعماري.