يضطرُّ جوسيه ماريا للهرب إلى فيلا فخمة حيث تعمل صديقته روزا الخادمة. يختبئ في إحدى غرف العلِّية ويعيش مثل شبح. تمضي سنوات عمره وهو يراقب هذه الأُسرة، ويتعرّف جوانبَها المظلمة ويتحمّل تجاهلَ صديقته بصمت. تدورُ أحداثُ رواية “الغضب” في بوينس آيرس، حيث تكشف عن حياة الطبقات الدنيا بتواتر مكثف، وتعاطف وجدانيٍّ ونفسيّ ممزوج بجَرعة من الكوميديا السوداء. صدرت الرواية عام 2004 وتُرجمت إلى 19 لغة. (الناشر)– سرد ساحر وشخصيّاتٌ مؤثّرة. (مجلة ببليشر ويكلي) – رواية سيكولوجية مثيرة، سريعةُ الخُطى، وأخّاذة. (مجلّة بوكليست) – لوحة محفورة بالأسيد عن مجتمع بوينس آيرس الذي تُهدّدُه الأزماتٌ الاقتصادية والسياسية، دونما أحكام سابقة، وببعض السخرية الخفيفة. (صحيفة لو تون السويسرية) – أفضل رواية قرأتها في السنوات الماضية. (الروائيّ الأرجنتيني سيزار آيرا) – واحدة من أكثر الروايات أصالة. (الروائيّ والقاصّ الأرجنتيني رودولفو فوغويل)
