ترجم الكتاب إلى أكثر من 20 لغة وقرأه الملايين حول العالم، وأصبح كالظاهرة في الغرب: ليس فقط لأن الكاتب قد استطاع باقتدار بمراجعته لسير ونصائح العظماء الذين غيروا التاريخ أن يجد طريقا محدده وواضحة لتحقيق العزة والمكانة يقدمها للمتعطشين ممن أحبطتهم التجارب، ولقادة الفكر والأعمال والسياسية الذين يخشون على سطوتهم من بأس التغيرات. الأهم أنه استخلص من التاريخ قواعد التعاملات الانسانية التي ترفع البعض وتهبط بآخربن لليأس والحسرة والحسد.