Catastrophe au ranch! Un petit veau a disparu! Il a dû se sauver par la barrière mal fermée, il est peut-être en danger! Sans rien dire à Ma ni à Pa, j'attrape mon lasso et je m'en vais, à pied, parcourir nos pâturages. Je suis bien décidé à retrouver Calfy et à le ramener à sa maman.