في العام 1989، كتب المفكر الفلسطيني الراحل، إدوارد سعيد رسالة إلى نظرائه اليهود، داعيًا إياهم إلى اتخاذ موقف ضد انتهاكات إسرائيل لحقوق لفلسطينيين، لكنه قرّر آنذاك ألّا ينشرها، وها هي تُنشر هنا لأول مرة. بالإضافة إليها يتضمّن الكتاب مقالات هامّة حول: الهويّة، السلطة، الحريّة، وتمثيل المستعمر في الأنثروبولوجيا، وحول اليسار الأمريكيّ والقضية الفلسطينيّة ومواضيع أخرى يكتب حولها بعمقه وموسوعيته العبقريّة.